いよいよ12月に突入しました。今年はあっという間の1年間だったように思います。農閑期とはいえ畜産農家には年中なにがしかの仕事があります。畜舎も古くなってくるとどこかの修理を行っているような気がします。 土木作業、大工作業、特に溶接作業は体によくないと思いながら、必要な作業なのでかかせません。どこそこの病院で体のケアをしながら毎日頑張っています。12/2　
・・阿蘇市・島川和也・・ 　　

こんにちは、早いもので12月になりましたね。山都町も朝晩冷えこむようになりました。 今日は仕分け当番で朝4時に起きて野菜を積み込み組合にきました。私の野菜は大根、ニンジン、ごぼうがやっと出せるようになりました。今年は生育が遅いようです、あまり寒が強いと大根は凍みるので心配ですね、これから寒くなりますので体気を付けて下さい。
・・山都町・佐藤昭人・・